Japchae
KochmodusGlasnudeln mit Rindfleisch und buntem Gemüse gebraten.
Geschichte & Kultur
Japchae brät Süßkartoffel-Glasnudeln mit Rind und Namul – oft einer Joseon-Hoflegende zugeschrieben, mit widersprüchlichen Details. Im 20. Jahrhundert wurde es Festtags- und Mitbringklassiker und folgte der Diaspora ins Ausland.
KCook
Zutaten & Schritte
Zutaten
- 1/2 medium, slicedZwiebel
- 150 gDünn geschnittenes Rindfleisch
ErsatzSirloin oder Ribeye oder zu Hause dünn geschnitten
- 1/2 medium, juliennedZucchini
- 200 gSüßkartoffel-Glasnudeln (dangmyeon)
- 1 tbspGeröstete Sesamsamen
- 6 cups, for soaking and blanchingWasser
- 1 medium, juliennedKarotteOptional
- 100 gSpinat
ErsatzBabyspinat oder Mangold
Gewürze
- 4 tbspSojasauce
ErsatzTsuyu (verdünnt) 8 tsp (2 tsp pro 1 tbsp) oder Tamari 4 tbsp
- 2 tbspGeröstetes Sesamöl
ErsatzEine kleine Menge Olivenöl (anderer Geschmack)
- 2 tbspZucker
- 1 tbspReiswein (Mirim / Kochwein)
Ersatztrockener Sherry oder Wasser + Prise Zucker
Schritte
- 1Hohe Hitze25 Min.
Glasnudeln 20 Minuten in warmem Wasser einweichen. 5 Minuten kochen, bis durchsichtig, abtropfen und schneiden.
- Süßkartoffel-Glasnudeln (dangmyeon)
- Wasser
- 2Mittlere Hitze10 Min.
Rindfleisch kurz blanchieren und abspülen. Rind, Zwiebel, Zucchini und Spinat jeweils in Sesamöl anbraten.
- Dünn geschnittenes Rindfleisch
- Zwiebel
- Zucchini
- Spinat
- Wasser
- Geröstetes Sesamöl
- 3Mittlere Hitze3 Min.
Nudeln mit Sojasauce, Zucker, Reiswein und Sesamöl vermengen. Gemüse und Fleisch hinzufügen.
- Süßkartoffel-Glasnudeln (dangmyeon)
- Sojasauce
- Zucker
- Reiswein (Mirim / Kochwein)
- Geröstetes Sesamöl
- 4
Mit Sesamsamen garnieren und warm oder bei Zimmertemperatur servieren.
- Geröstete Sesamsamen
Lagerung & Aufwärmen
3 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Mit Sesamöl in der Mikrowelle oder Pfanne auffrischen.
Fehlerbehebung
⚠️ Nudeln verklumpen
→ Direkt nach dem Kochen mit Sesamöl mischen; Einweichen nicht auslassen.
⚠️ Zu salzig
→ Sojasauce reduzieren; mit extra Zucker und Sesamöl ausgleichen.